Unterstützung bei Lateintexten

Datum: 22.04.2026

Manchmal sitzt man vor einem lateinischen Satz und hat das Gefühl, jedes Wort zu kennen und trotzdem ergibt alles zusammen keinen Sinn.

Ich bin Leon Graf und gebe Online-Nachhilfe in Latein. Was mir dabei wichtig ist: Wir arbeiten nicht einfach nur Aufgaben durch, sondern schauen uns wirklich an, warum etwas nicht funktioniert. Zum Beispiel passiert es oft, dass der AcI zwar erkannt wird, aber nicht richtig ins Deutsche übertragen wird. Oder dass bei einem längeren Satz die Struktur verloren geht, weil man zu früh anfängt zu übersetzen. Auch bei Formen wie dem Gerundiv oder bei der Unterscheidung von Ablativ und Dativ hakt es häufig.

Im Unterricht teilen wir solche Sätze erstmal in kleinere Teile. Du lernst, wie man sich Schritt für Schritt orientiert, statt alles auf einmal lösen zu wollen. Wir markieren gemeinsam, sprechen laut durch, probieren auch mal eine falsche Übersetzung aus und schauen dann, wo sie kippt. Fragen kannst du jederzeit stellen, auch wenn sie dir noch so banal vorkommen.

Der Unterricht findet online statt, meistens mit geteiltem Bildschirm und Texten, an denen wir direkt arbeiten. Du kannst eigene Aufgaben mitbringen oder wir nehmen Material, das gerade bei dir ansteht. Es geht nicht darum, schnell fertig zu werden, sondern darum, dass du wirklich verstehst, was du da liest.

Nach einiger Zeit merken viele, dass sie ruhiger an Texte rangehen. Weniger raten, mehr erkennen. Und genau das macht Latein dann plötzlich viel weniger anstrengend.

Termine finden wir so, dass es für dich passt.
Mir ist wichtig, dass du das Gefühl hast, dich melden zu können, wenn etwas unklar ist – ohne Druck, ohne komische Erwartungen.